Лето — время для спортсменов-горнолыжников относительно спокойное. Нет соревнований, чехарды с курортами и трассами, есть время подумать: стоит ли что-то поменять к следующему сезону? Именно в это время происходит большинство трансферов от одной лыжной фирмы к другой.
После двух подготовительных сборов в Валь д'Изере техническая группа французской сборной Кубка мира под руководством David Chastan отправилась на недельный сбор для отработки слалома и гиганта в Les Deux-Alpes.